-
1 regulations for preventing collisions
Морской термин: правила предупреждения столкновения судов в мореУниверсальный англо-русский словарь > regulations for preventing collisions
-
2 regulations for preventing collisions
Англо-русский морской словарь > regulations for preventing collisions
-
3 regulations for preventing collisions at sea
Дипломатический термин: правила для предупреждения столкновений судов в мореУниверсальный англо-русский словарь > regulations for preventing collisions at sea
-
4 regulations for preventing collisions over sea
Универсальный англо-русский словарь > regulations for preventing collisions over sea
-
5 regulations for preventing collisions over sea
Англо-русский словарь по авиации > regulations for preventing collisions over sea
-
6 regulations for preventing collisions at sea
Англо-русский дипломатический словарь > regulations for preventing collisions at sea
-
7 International Regulations for Preventing Collisions at Sea
Рыбоводство: МППСС, Международные правила предупреждения столкновений судов в море, (Rules of the Road, Collision Regulations, Navigation Rules) Международные правила предупреждения столкновений судов в море (МППСС)Универсальный англо-русский словарь > International Regulations for Preventing Collisions at Sea
-
8 International Regulations for Preventing Collisions at Sea
Международные правила предупреждения столкновений судов в море (МППСС) (Rules of the Road, Collision Regulations, Navigation Rules)English-Russian maritime law dictionary > International Regulations for Preventing Collisions at Sea
-
9 International Regulations for Preventing Collisions at Sea (Rules of the Road, Collision Regulations, Navigation Rules)
Рыбоводство: Международные правила предупреждения столкновений судов в море (МППСС)Универсальный англо-русский словарь > International Regulations for Preventing Collisions at Sea (Rules of the Road, Collision Regulations, Navigation Rules)
-
10 Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Конвенция о Международных правилах предупреждения столкновения судов в море (COLREG; МППСС)Универсальный англо-русский словарь > Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
-
11 Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea ()
Конвенция о Международных правилах предупреждения столкновения судов в мореАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea ()
-
12 convention on the international regulations for preventing collisions at sea (COLREG)
конвенция о международных правилах предупреждения столкновения судов в мореАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > convention on the international regulations for preventing collisions at sea (COLREG)
-
13 International Regulations for Preventing Collisions at Sea
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > International Regulations for Preventing Collisions at Sea
-
14 International Regulations for Preventing Collisions at Sea
Международные правила предупреждения столкновений судов в море, МППССEnglish-Russian dictionary of fishery > International Regulations for Preventing Collisions at Sea
-
15 for
adjust for heightрегулировать по высотеair operation for hireвоздушная перевозка по наймуair operation for remunerationвоздушная перевозка за платуapplication for certificationзаявка на сертификациюarrangement for airworthinessсоглашение по вопросам летной годностиavailable for daylight operationпригодный для полета только в светлое время сутокbound forнаправляющийся вcertificate of safety for flightсвидетельство о допуске к полетамcharge for serviceсбор за обслуживаниеcheck for leakageпроверять на наличие течиcheck for parallelismпроверять на параллельностьclearance for straight-in approachразрешение на заход на посадку с прямойclearance for takeoffразрешение на взлетcleared for takeoffвзлет разрешенcleared for taxiруление разрешеноclear for takeoffдавать разрешение на взлетclear for the left-hand turnдавать разрешение на левый разворотCommission for aeronautical MeteorologyКомиссия по авиационной метеорологииCommission for basic SystemsКомиссия по основным системамcorrect for cross windпарировать сносcorrection for biasпоправка на смещениеdirection for landingнаправление посадкиEconomic Commission for EuropeЕвропейская экономическая комиссияfare for carriageтариф за перевозкуfee for each exceeding tonсбор за каждую дополнительную тоннуfit for serviceбыть годным к эксплуатацииfor reasons of safetyв целях безопасностиgood for carriageпригодный для перевозокinapt for flyingбыть непригодным к полетамinspect for cracksпроверять на наличие трещинInternational commission for Air NavigationМеждународная комиссия по аэронавигацииpermission for operationразрешение на выполнение полетаpermit for carriageразрешать перевозкуprepare for landingприготавливаться к посадкеprepare for serviceприводить в рабочее состояниеProcedures for Air Navigation ServicesПравила аэронавигационного обслуживанияprovisions for emergenciesмеры на случай аварийных ситуацийrating for pilotквалификационная отметка пилотаreadiness for takeoffготовность к взлетуready for assemblyготовый к сборкеreceive for storageпринимать на хранениеrecommendations for standards, practices and proceduresрекомендации по стандартам, практике и правиламregulations for preventing collisions over seaруководство по предупреждению столкновений над моремreport for takeoffсводка для взлетаrequest certification forзапрашивать разрешение на сертификациюstopping for nontraffic purposeостановка с некоммерческими целямиsurcharge for a stopoverдоплата за дополнительную остановкуtaxi in for parkingзаруливать на место стоянкиtest gears for smoothпроверять шестерни на плавность зацепленияtrim for nose-up pitchingкомпенсировать кабрирование -
16 regulations
-
17 regulation
-
18 COLREGS
1) Морской термин: Convention of the International Regulations for Preventing Collisions at Sea (1972 года)2) Яхтенный спорт: International Regulating for Preventing Collisions at Sea -
19 regulation
aeronautical information regulationрегламентирование аэронавигационной информацииAir laws regulationsВоздушный кодексcivil air regulationsруководство по полетам воздушных судов гражданской авиацииcustoms regulationsтаможенные требованияdangerous goods regulationsправила перевозки опасных грузовflight regulationорганизация полетовnational regulationsнациональные нормативыoperation regulationsправила эксплуатацииregulations for preventing collisions over seaруководство по предупреждению столкновений над моремsafety regulationsруководство по обеспечению безопасностиticketing regulationsправила оформления билетовtraffic control regulationsправила управления воздушным движением -
20 collision
aerial collisionстолкновение в воздухеapproach lights collisionстолкновение с огнями приближенияavert collisionпредотвращать столкновениеavoidance of collisionsпредотвращение столкновенийavoid collisionизбегать столкновенияbirds collisionстолкновение с птицамиcollision angleугол столкновенияcollision avoidance systemсистема предупреждения столкновенийcollision coursesпересекающиеся курсыcollision hazardопасность столкновенияcollision prevention systemсистема предотвращения столкновенийcollision riskриск столкновенияcollision risk modelсхема возможного столкновенияcollision risk situationситуация возможного столкновенияcollision warning alarmсигнал оповещения об опасности столкновенияcollision warning equipmentоборудование предупреждения столкновенийcollision warning stationстанция предупреждения столкновенийcreate a collision hazardсоздавать опасность столкновенияdanger of collisionsопасность столкновенияhead-on collisionстолкновение на встречных курсахmid-air collisionстолкновение в воздухеmid air collision controlпредупреждение столкновений в воздухеnear collisionопасное сближениеprevention of collisionsпредотвращение столкновенийregulations for preventing collisions over seaруководство по предупреждению столкновений над моремunavoidable collisionнеизбежное столкновениеwire collision avoidance systemсистема предупреждения столкновения с проводами ЛЭП
- 1
- 2
См. также в других словарях:
International Regulations for Preventing Collisions at Sea — The International Regulations for Preventing Collisions at Sea 1972 (COLREGS) are published by the International Maritime Organization (IMO), and set out, inter alia, the rules of the road or navigation rules to be followed by ships and other… … Wikipedia
International Rules for Navigation at Sea — Federal statutes applying generally to all public and private vessels of the United States, also referred to as Regulations for Preventing Collisions at Sea. 33 USC §§ 143 147(d). Substantially, a code of navigation law, similar to that adopted… … Ballentine's law dictionary
Right- and left-hand traffic — countries with right hand traffic … Wikipedia
Sailing — is the art of controlling a sailing vessel. By changing the rigging, rudder and dagger or centre board, a sailor manages the force of the wind on the sails in order to change the direction and speed of a boat. Mastery of the skill requires… … Wikipedia
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
Navigation light — The winglet and red navigation light on the port (left) wing of a South African Airways Boeing 747 400 aircraft A navigation light is a colored source of illumination on an aircraft, spacecraft, or waterborne vessel, used to signal a craft s… … Wikipedia
Title 33 of the United States Code — outlines the role of navigable waters in the United States Code.* Navigable Waters Generally * International Rules for Navigation at Sea * Navigation Rules for Harbors, Rivers, and Inland Waters Generally * Navigation Rules for Great Lakes and… … Wikipedia
RSS Courageous — was a Fearless class patrol vessel of the Republic of Singapore Navy (RSN). The ship was commissioned in 1996. She was involved in a collision on January 32003 with a merchant vessel ANL Indonesia off Horsburgh Lighthouse (Pedra Branca) which… … Wikipedia
Admiralty law — Hi … Wikipedia
International Maritime Organization — International Maritime Organization … Wikipedia
Chief Mate — Infobox shipping job name = Chief Mate othernames = Chief Officer, First Mate, First Officer. photo = Chief mate cargo handling.jpg photo cargo and deck crew. department = Deck department reports to = Captain. licensed = Yes epoch = location =… … Wikipedia